In physics terms, why do boats sink?

There is lots of room in a ship and it floats easily on the sea, but if you put a hole in the hull it sinks? What with that? Explain in terms of forces, buoyancy, density, etc.